The best thing about May is that everything is only beginning. Like planning for a holiday, this month is all about the anticipation as we’re on the brink of summer. Instead of flowers and colours I’ve chosen a more streamlined and minimalistic approach for the May wishlist. There’s the long-awaited Mugler x H&M collaboration that will hit selected stores and online tomorrow (be ready!), as well as key accessories and beauty products to prepare yourself for the summer ahead.

FIN: Parasta toukokuussa on se, että kaikki on vasta alkamassa. Lomamatkan jännittävin osuus on usein juuri suunnittelussa ja lähdön odotuksessa, ja samalla tavalla toukokuu on kutkuttavaa valmistautumista pian koittavaan kesään. Kukkien ja kirkkaiden värien sijasta olen valinnut toukokuun toivelistalle virtaviivaisemman ja minimalistisemman tyylin. Odotettu Mugler x H&M -yhteistyömallisto saapuu valikoituihin myymälöihin ja nettikauppaan huomenna (ole valmiina!) ja lisäksi listalta löytyy asusteiden ja kauneustuotteiden täsmävalintoja, joilla valmistaudut kesään.

Ready to take this summer’s festival look to a whole new level? This Mesh-panelled Bodysuit (59,99 €) is just one example of the edgy, sublime and highly anticipated Mugler x H&M capsule collection.

FIN: Oletko valmis viemään kesän festarilookin aivan uudelle tasolle? Tämä Mesh-paneelinen body (59,99 €) on vain yksi esimerkki särmikkäästä, upeasta ja odotetusta Mugler x H&M -yhteistyömallistosta.

Fans of natural and effective skincare rejoice! Typology has just launched new sun creams, one for the body and SPF 50 Face Sunscreen with Hyaluronic Acid + Aloe Vera (28,50€) for the face. The cream is formulated with mineral and organic filters in a light, fluid texture that doesn’t leave a white cast. The effectively hydrating and soothing sunscreen makes a great base for makeup, however is not water resistant, so reapply after swimming or sweating.

FIN: Luonnollisen ja tehokkaan ihonhoidon ystävät riemuitkaa! Typology on juuri lanseerannut kaksi aurinkovoidetta, yhden vartalolle ja tämän SPF 50 Face Sunscreen with Hyaluronic Acid + Aloe Vera (28,50€) kasvoille. Voide suojaa UV-säteiltä mineraali- ja orgaanisten filttereiden avulla, eikä kevyt koostumus jätä iholle valkoista kerrosta. Tehokkaasti ihoa kosteuttava ja rauhoittava aurinkovoide on myös oiva meikinalustuote. Se ei kuitenkaan ole vedenkestävä, joten voidetta kannattaa levittää uudelleen uimisen tai hikoilun jälkeen.

Arquinesia is a Mallorcan niche perfumerie that creates organic and vegan perfumes, soaps, lotions and candles. Scent of History EdP (95,00€) is an earthy and spicy blend of incense, cardamom, patchouli and oud on a base of cedarwood and amber. It is a “powerful and warm scent full of memories from another time that have remained on our subconscious”.

FIN: Arquinesia on mallorcalainen parfyymibrändi, joka valmistaa pieniä eriä luonnollisia ja vegaanisia tuoksuja. Scent of History EdP (95,00€) on muheva ja mausteinen sekoitus suitsuketta, kardemummaa, patsulia ja agarpuuta meripihka- ja seetripuupohjalla. Se on “voimakas ja lämmin tuoksu täynnä muistoja toisesta ajasta, joka on jäänyt alitajuntaamme”.

Obsession is not enough to describe my infatuation with Le panier Soli Raphia Basket Bag (440,00€) from Jacquemus. The bold raffia fringe is toned down with the elegant cream-coloured leather and the bag is spacious enough to hold supplies for either a lavish beach picnic or an impromptu overnight trip.

FIN: Olen lähes pakkomielteisesti ihastunut Jacquemusin versioon perinteisestä korilaukusta. Le panier Soli Raphia Basket Bag (440,00€) yhdistää rohkeat hapsut klassiseen kermanväriseen nahkaan, ja se on tarpeeksi tilava kesäpiknikille tai jopa yöpymistarpeille.

If you wish to wear your jewellery through the strains of everyday life – and in the summertime that involves also sea, sand and sweat – reach for waterproof pieces by the Scandinavian accessory brand Dansk Copenhagen. Timeless and minimalistic Passion Waterproof Link Necklace (45,90€) is made of stainless steel with 18K gold plating so you don’t have to worry about protecting it from your joyful spring endeavours.

FIN: Jos et halua pelätä korujesi kärsivän arjen tiimellyksessä – joka kesäaikaan tarkoittaa myös vettä, hiekkaa ja hikeä – tartu skandinaavisen Dansk Copenhagenin vedenkestäviin koruihin. Ajaton ja minimalistinen Passion Waterproof Link Necklace (45,90€) on valmistettu ruostumattomasta teräksestä 18 karaatin kultauksella, joten sitä ei tarvitse riisua pois kevään ilotteluissa.

Follow Stylefullness with

Bloglovin’ | Facebook | Instagram