Ten days to Christmas. But instead of going all green and red, this month’s colour palette is mixes cool lavender with sparkly silver to take you through not only Christmas but any festive event – throughout the year. So put on your party shoes, have a glass of bubbly and dance the night away with your loved ones. PS. These gems make great gifts too, ahem ahem…
FIN: Kymmenen päivää jouluun. Mutta vastoin perinteistä joulun värimaailmaa, tämän kuun toivelista kimaltelee hopeisena ja raikkaan laventelisena, ja näiden ihanuuksien avulla selviät juhlasta kuin juhlasta – vuoden ympäri. On siis aika sujauttaa juhlakengät jalkaan, ottaa lasi kuplivaa ja tanssia läpi yön rakkaitten kanssa. PS. Tästä saat poimittua myös viime hetken vinkit pukinkonttiin, vink vink…
Clockwise from top left:
A statement belt is an easy way to upgrade an outfit. BeltBe’s Mini Square Buckle Belt (80,92€)is made of 100% genuine nappa leather, handcrafted in Brazil. If you need more inspo, check out these styling tricks.
FIN: Näyttävällä vyöllä saat helposti stailattua asusta juhlavamman. BeltBen Mini Square Buckle Belt (80,92€) on valmistettu Brasiliassa käsityönä 100% nappanahasta. Jos kaipaat lisää inspiraatiota, käy tsekkaamassa nämä stailausvinkit.
Danish fashion influencer Pernille Teisbaek designed a capsule collection with Stand Studio in 2019 but the clean-lined and architectural pieces are timeless and now you can find for example this gorgeous Kayla mini dress (98,00€) at The Outnet for a fraction of the original retail price.
FIN: Tanskalainen muotivaikuttaja Pernille Teisbaek suunnitteli kapselikokoelman Stand Studion kanssa jo 2019, mutta puhdaslinjaiset ja arkkitehtoniset asut kestävät aikaa, ja nyt voit napata itsellesi esimerkiksi tämän upean Kayla -mekon (98,00€) The Outnetistä vain murto-osalla alkuperäishinnasta.
Maybe the dreamiest item on this wishlist is this Cinderella-like pair of Rosie PVC pumps(849,00€) by the queen of heels, Amina Muaddi. The purple pair is embellished with crystals and the signature Martini glass-shaped heels.
FIN: Eniten haaveilua ja huokauksia tällä listalla aiheuttaa kenties kenkäkuningatar Amina Muaddin Rosie PVC pumps (849,00€). Nämä modernin Tuhkimon lasikengät on koristeltu kristallein ja Muaddin ikonisilla martinilasin muotoisilla koroilla.
It’s safe to say that winter has properly arrived and when the cold and humid air outside meets the hot and dry air inside, my skin protests. To the rescue enters MOON FRUIT Retinol Alternative Sleep Mask (47,86€) by Herbivore Botanicals that is the answer to all winter skincare woes. The mask is powered by Bakuchiol, a natural alternative to retinol to reduce fine lines and wrinkles and antioxidant-rich fruit butters and hyaluronic acid that lock in moisture so you can wake up with smooth and plump skin.
FIN: Lienee turvallista sanoa, että talvi on saapunut. Ja kun kylmä ja kostea ulkoilma kohtaa pattereiden hohkaaman kuumaan ja kuivaan sisäilmaan, ihoni protestoi. Pelastamaan saapuu Herbivore Botanicalsin MOON FRUIT Retinol Alternative Sleep Mask (47,86€) joka on vastaus kaikkiin talvi-ihon haasteisiin. Luonnollinen retinolin korvike Bakuchiol vähentää juonteita ja ryppyjä samalla kun hedelmävoit ja hyaluronihappo kosteuttavat, jotta ihosi on herätessä ihanan pehmeä ja täyteläinen.
Whether you need a gift for your design-savvy friend or just want to beautify your coffee table, the textured Drip candle holder (64,00€) by Pols Potten is a purchase you won’t regret. This special piece doesn’t even require a candle to catch everyone’s eye as it is an artwork on its own.
FIN: Etsitpä sitten lahjaa design-tietoiselle ystävällesi tai jotain ainutlaatuista oman sohvapöytäsi kaunistamiseksi, on Pols Pottenin Drip candle holder (64,00€) valinta jota et tule katumaan. Todellinen taideteos joka ei edes kaipaa kynttilää kääntääkseen katseet.
STYLEFULLNESS 
Leave a Reply