Better later than never. November has gone by so fast that I woke up realising it was almost the end of the month. Already! No wonder they’re playing Christmas songs on the radio. This wishlist is all about treating yourself before you start gift shopping in a panic. You know what they say – you can’t love anyone if you don’t love yourself first…
FIN: Parempi myöhään kuin ei milloinkaan. Marraskuu on hujahtanut niin vauhdilla, että havahduin yhtäkkiä siihen, että se loppuu aivan pian. Ei siis ihme, että radiossa soitetaan jo joululauluja! Tämän kuun toivelistalla on lahjoja sinulle itsellesi, ennen kuin ryntäät paniikissa hankkimaan joululahjoja läheisillesi. Ja niinhän sitä sanotaan – et voi rakastaa ketään, ellet ensin rakasta itseäsi…
Clockwise from top right:
Vestiaire Collective is the best place to find unique designer vintage. But you’d better act fast as the best bargains will go quickly. Like this Hermès Carré 90 silk scarf (190,00€) in a pristine condition.
FIN: Vestiaire Collective on todellinen aarreaitta, mutta parhaat löydöt viedään nopeasti käsistä. Toimi siis heti jos meinaat napata tämän huippukuntoisen Hermès Carré 90 silkkihuivin (190,00€).
Squalane Melting Foundation (24,00€) from Make The Make is a genius powder-to-cream product for buildable coverage. It contains moisturising squalane, antioxidant resveratrol and SPF30. It comes in eight shades and is suitable for all skin types.
FIN: Make the Maken nerokas Squalane Melting Foundation (24,00€) sulaa puuterista voidemaiseksi iholla. Kosteuttavalla skvalaanilla ja antioksidanttisella resveratrolilla ryyditetty meikkivoide sisältää myös aurinkosuojakertoimen 30. Se on saatavilla kahdeksassa sävyssä ja sopii kaikille ihotyypeille.
Even just looking at Korean skincare brand Huxley’s packaging makes me feel more relaxed. Secret of Sahara Sleep Mask (29,00€) nourishes, soothes and plumps the skin during the night. A perfect way to unwind after a long week.
FIN: Korealainen Huxley on saapunut Suomeen, ja jo purnukoiden huuruisen levollinen ulkomuoto kutsuu rauhoittumaan. Secret of Sahara Sleep Mask (29,00€) syväkosteuttaa ja rauhoittaa ihoa yön aikana, ja on täydellinen ase käynnistämään rentoutumisen pitkän viikon jälkeen.
There may not be as many pre-Christmas parties this year, but a timeless evening bag never goes out of style. 0711’s Ai Bucket Bag (376,00€) is like a jewel that only needs a simple outfit as a backdrop.
FIN: Tänä vuonna ei taida olla juuri pikkujoulujuhlia ohjelmassa, mutta kaunis ja ajaton iltalaukku ei mene koskaan pois muodista. 0711:n Ai Bucket Bag (376,00€) on näyttävä kuin koru, joten sen taustalla yksinkertaisinkin asu kohoaa korkeuksiin.
Continuing with the same theme, Poppy Finch’s handcrafted Triple Cultured Pearl Earrings (260,00€) feature delicate pearls in solid 14ct gold.
FIN: Samalla teemalla jatketaan. Poppy Finchin käsintehdyissä Triple Cultured Pearl -korvakoruissa (260,00€) herkät helmet yhdistyvät 14 karaatin kultaan.
STYLEFULLNESS 
Leave a Reply