I can’t understand how quickly September went by. The weather has been incredibly beautiful and sunny but as we’re preparing for the inevitable winter, I have noticed myself craving for cozy nights at home with a glass of red in candlelight. This months wishlist is indeed full of Danish hygge spirit, and easy ways to make autumn breezy and stressless.
FIN: Syyskuu hujahti ohi lähes huomaamatta. Paljosta on kiittäminen poikkeuksellisen lämmintä ja aurinkoista syyssäätä, jonka ansiosta on voinut vielä nauttia aamukahveista terassilla ja iltakävelyistä. Olen kuitenkin huomannut viime aikoina kaipaavani rauhoittumista; koti-iltoja kynttilänvalossa ja lasillinen hyvää punaviiniä kädessä. Tämän kuun toivelista onkin hyvin hyggeilyyn sopiva, jotta lokakuusta selviäisi mahdollisimman vaivattomasti ja stressittömästi.

Clockwise from top right:
I don’t believe in seasonal colours but there’s something special in this rusty brown Satin and lace bra (15,00€) and matching briefs (8,00€) from Monki.
FIN: En usko sesonkiväreihin, mutta tässä Monkin ruosteenruskeassa Satin and lace bra (15,00€) ja briefs (8,00€) -setissä on jotain ihanaa.
Mary Poppins gone wild. Miista’s Snake print boots (505,00€) have a trendy square toe and low enough heel for everyday use.
FIN: Maija Poppanen heittäytyi villiksi. Miistan Snake print bootseissa (505,00€) on trendikäs tylppä kärki, sekä juuri sopivan matala korko päivittäiseen käyttön.
Little Karma Co. creates natural wax candles with pure essential oils and no chemical additives or synthetic fragrances. The eco-friendly brand uses plastic-free, recyclable, recycled, compostable or biodegradable materials in their packaging. Sol – Energising Eucalyptus + Lime (12,00€) wakes you up when the sun doesn’t want to shine.
FIN: Little Karma Co. valmistaa käsin tuoksukynttilöitä luonnonvahasta ja puhtaista, eteerisistä öljyistä. Ympäristöystävällinen brändi käyttää myös pakkauksiinsa muovittomia, kierrätettäviä, kierrätettyjä, kompostoitavia tai biohajoavia materiaaleja. Sol – Energising Eucalyptus + Lime (12,00€) on valinta niihin aamuihin, kun et millään jaksaisi herätä.
H&M Studio Collection has arrived and this Wool cardigan (79,99€) is a true showstopper.
FIN: H&M:n syksyn Studio Collection on saapunut, jä tämä Wool cardigan (79,99€) varastaa shown.
100& vegan beauty brand Dear Dahlia has created a clever, pocket-sized Paradise Dual Palette (28,88€) that combines shimmery colours with multi-balm that you can mix and match to use versatilely on your eyes, cheeks, and lips. As the name suggests, the shade Sunset Romance extends the life of that beautiful summer glow.
FIN: 100% vegaaninen kosmetiikkabrändi Dear Dahlia on tuonut markkinoille kätevän, taskukokoisen monitoimituotteen. Paradise Dual Palette (28,88€) sävyssä Sunset Romance yhdistää kaksi puuterimuotoista sävypigmenttiä ja multi-balm -voiteen, joilla loihdit kesäisen hehkun kasvoille vielä lokakuun synkkyydessäkin.
Leave a Reply