It’s officially autumn. Not my favourite time of year but I’m trying to embrace it with kindness. This month I’m inspired by restorative and calming green, not yet ready for fall colours but cooling down after the warm summer months.
FIN: On taas virallisesti syksy. En voi väittää tämän olevan suosikkivuodenaikani, mutta yritän opetella ottamaan syyskuun vastaan armollisemmin, ystävällisyydellä. Tässä kuussa inspiroidun voimia avtavasta ja rauhoittavasta vihreästä. En ole ihan vielä valmis ruskan sävyille, mutta on jo aika jäähdytellä kuumien kesäpäivien jälkeen.
Clockwise from top right:
Five Italian fruits – Yellow Amalfi Lemon, Red Mandarin Distillate, Bitter Orange Chinotto Peel, Bergamot and Sweet Red Blood Orange unite in this complex and deep scent. D. S. & Durga is a Brooklyn-based haute perfumerie creating vegan formulas shipped in biodegradable materials. Italian Citrus EDP (164,38€) gives you the freshness of a cologne with the duration of a perfume.
FIN: Viisi italian hedelmää – Amalfin sitruuna, punainen mandariini, chinotto, bergamotti ja makea veriappelsiini yhdistyvät tässä monitasoisessa tuoksussa. D. S. & Durga on brooklyniläinen haute perfumerie, jonka vegaaniset tuoksut pakataan biohajoaviin pakkauksiin. Italian Citrus EDP (164,38€) lupaa kölninveden keveyden ja raikkauden parfyymin kestävyydellä
Containing Adriatic mountain daisy extract, stabilised Vitamin C and prebiotic fermented pomegranate enzyme, Wake-Up Droplets 100ml (56,00€) by Saint Iris Adriatica promise to hydrate, nourish and revitalise your skin. Perfect for post-summer restoration. This brightening serum is a Natural Health Beauty Award winner and I can’t wait to test it!
FIN: Päivänkakkarauutetta, stabiloitua C-vitamiinia ja prebioottista fermentoitunutta granaattiomenaetsyymiä sisältävä Wake-Up Droplets 100ml (56,00€) on kroatialaisen Saint Iris Adriatican hittituote. Natural Health Beauty Awardin voittanut seerumi kirkastaa ja korjaa kesällä paahtuneen ihon, sekä palauttaa sen kosteustasapainon. Tuskin maltan odottaa, että pääsen testaamaan!
Each Angela Valentine bag is handcrafted one at a time in the USA, using top quality, smooth drum dyed leather. Loel Mini Military Bee (255,00€) can be worn as a clutch, crossbody or on the shoulder.
FIN: Jokainen Angela Valentinen laukku on valmistettu käsin korkealaatuisesta nahasta. Loel Mini Military Bee (255,00€) muuntuu moneksi, ja sitä voi käyttää joko clutchina, olkalaukkuna tai crossbodyna.
Stop making excuses for not wearing a mask in public transport and small, crowded spaces. Natural silk has been scientifically proven to be one of the best materials for a fabric mask and no-one can deny the beauty of it. Pure Silk Face Masks (18,69€) by SilxsShop come in many different, beautiful colours but I am particularly drawn to this luxe emerald green.
FIN: Nyt viimeistään kannattaa lopettaa tekoisyden keksiminen maskin käyttämisen välttämiseksi. Luonnonsilkin on tutkimuksissa todettu olevan yksi parhaista materiaaleista kangasmaskeihin, eikä kukaan voi väittää silkkimaskeja rumiksi tai hengittämättömiksi. SilxsShopin Pure Silk Face Masks (18,69€) löytyy monessa eri värissä, mutta olen erityisen ihastunut tähän ylelliseen smaragdinvihreään.
Spread intoxicating scent around your home with good conscience. House Babylon’s hand-poured, natural soywax candles are cruelty-free and packed in recycled, recyclable materials. Palmyra scented candle (31,00€) is a blend of French Cypress, Basil, Petitgrain, Cedarwood, Cypriol and Black pepper.
FIN: House Babylonin Palmyra-tuoksukynttilällä (31,00€) levität huumaavaa tuoksua kotiisi hyvällä omallatunnolla. Käsinvalettu soijavahakynttilä on yhdistelmä sypressiä, basilikaa, petitgrainia, seetriä ja mustapippuria, ja se on pakattu kierrätysmateriaaleihin.
STYLEFULLNESS 
Leave a Reply