Summertime and the living is easy... Yes! This is the month of sun worshipping (don’t forget that SPF!), hot nights and cold drinks. For this wishlist I’ve collected some June essentials – swimwear, killer accessories and a genius stick-form serum to boost your complexion (and mood) after a day at the beach. Enjoy!
FIN: Summertime and the living is easy… Kyllä! Tämä kuukausi on pyhitetty auringonpalvonnalle (muista suojakerroin!), lämpimille illoille ja kylmille juomille. Kesäkuun toivelistalta löytyykin oleelliset vermeet kesäpäivään biitsiltä cocktaileille: upeat bikinit, näyttäviä asusteita ja nerokas puikkoseerumi, jota ihosi janoaa aurinkoisen päivän jälkeen. Nauttikaa!
Clockwise from the top:
When your feet are guaranteed to sweat and bloat, the last thing you want near them is synthetic materials. Everlane produces beautifully crafted Italian leather shoes that not only fit like a glove, but also look timelessly beautiful. The Editor Slingbacks (137,59€) have a minimalistic, classic design and the thanks to the flat heel, you’ll keep on walking for hours and hours.
FIN: Kun jalat hikoilevat ja turpoavat lämpimänä päivänä takuuvarmasti, et todella halua survoa niitä keinomateriaaliin. Everlanen klassisen kauniit nahkakengät on valmistettu Italiassa ja ne istuvat kun hansikas. The Editor Slingbacks (137,59€) ovat mitä parhaimmat kesäkengät vähäeleisen ja ajattoman muotonsa ja matalan korkonsa ansiosta. Näillä jaksat kävellä tuntikausia.
An easy, breezy sundress transforms into party-appropriate with OTT accessories. This Rose Quartz And Pear Cocktail Ring (50,00€) by London-based Ottoman Hands is handcrafted and plated with 21ct gold. And alert all you GoT fans: this ring was actually worn in the series…
FIN: Pelkistetyinkin hellemekko muuttuu juhlavaksi näyttävillä asusteilla. Lontoolaisen Ottoman Handsin upea, käsintehty Rose Quartz And Pear Cocktail Ring (50,00€) on 21 karaatin kullalla päällystettyä messinkiä. Ja kaikille Game of Thrones -faneille tiedoksi: tätä sormusta on käytetty sarjassa…
A fairly new kid on the accessories block (they launched their first collection in April 2017), Montunas is currently having a trunk show at Moda Operandi. Trellis Guaria Resin Bag (465,00€) comes with a ultra-feminine silk scarf handle and a removable organza pouch.
FIN: Vielä suurelle yleisölle tuntemattomampi Montunas julkaisi ensimmäisen laukkukokoelmansa keväällä 2017 ja on nyt yksi Moda Operandin Trunk Show -brändeistä. Trellis Guaria Resin Bag (465,00€) pitää sisällään irrotettavan organzapussukan, ja silkkihuivi kantohihnana tekee siitä supernaisellisen.
New York -based Milk Makeup is one of the new era cosmetic brands that believe in natural ingredients and manufacturing transparency. All their products are cruelty-free, paraben-free, and 100% vegan. Watermelon Brightening Serum (36,69€) comes in a handy stick that is easy to apply on the go and minimizes wastage. Watermelon extract and hyaluronic acid provide a surge of hydration while Swiss garden cress sprout extract unifies uneven skin tone and Matrixyl improves elasticity.
FIN: New yorkilainen Milk Makeup on yksi uuden ajan kosmetiikkabrändeistä, jotka luottavat luonnollisiin raaka-aineisiin ja eettiseen valimistusprosessiin. Milkin kaikki tuotteet ovat vegaanisia ja parabeenittomia, eikä niitä testata eläimillä. Watermelon Brightening Serum (36,69€) sisältää kosteuttavaa vesimeloniuutetta ja hyaluronihappoa, ihon sävyä tasoittavaa krassiuutetta, sekä elastisuutta parantavaa Matrixylia. Kätevä puikko kulkee helposti mukana, ja vähentää jätettä – saat helposti käyttöön viimeisetkin pisarat.
Founded by Patricia Bonaldi, Brazilian label PatBo uses couture techniques and employees over 400 local female artisans in their Uberlandia atelier. Their swimwear is one-of-a-kind with stunning prints and attention to detail. Paradise Bikini Top (163,00€) and Briefs (152,00€) will grab everyone’s attention at the beach.
FIN: Patricia Bonaldin perustama brasilialainen PatBo hyödyntää vaatteissaan couture-tekniikoita ja paikallista käsityötaitoa työllistäen yli 400 naisartesaania Uberlandian atelieessaan. PatBon uima-asutkin ovat samaa couture-henkeä upeilla printeillään ja tarkoilla ykstyiskohdillaan. Paradise Bikini Top (163,00€) ja Briefs (152,00€) keräävät takuuvarmasti katseita uimarannalla.
STYLEFULLNESS 
Leave a Reply