We survived winter! Ok, it did actually snow last night but I think it’s safe to say the spring is finally here. At this time of the year we’re slowly starting to come out of the hibernation, our minds and bodies needing some TLC before summer. Use this month to pamper yourself and fuel up for the warmer days ahead.
FIN: Me selvisimme talvesta! Okei, viime yönä tosiaan satoi lunta, mutta tiedättehän sanonnan: “Uusi lumi on vanhan lumen surma”? Kaiken kaikkiaan, nyt kun valoakin on tullut huomattavasti enemmän, lienee turvallista sanoa, että kevät on vihdoin alkanut. Kun nyt kömmimme talviunilta, ja uskallamme vähän raottaa toppatakkia, on sekä mieli että keho pienen huoltotauon tarpeessa. Käytä siis maaliskuu itsesi hemmotteluun ja valmistaudu edessä siintäviin lämpimiin päiviin.
Clockwise from the top left:
A confession: I’m really into astrology. I recently stumbled across this beautiful Zodiac necklace (34,32€) from Wanderlust + Co and what I love the most is that it’s not a regular coin pendant but a cubic zirconia-studded constellation. The 14K plated beauty is perfect for layering or just on its own.
FIN: Seuraa tunnustus: olen todella kiinnostunut astrologiasta. Törmäsin hiljattain tähän Wanderlust + Co:n Zodiac -kaulakoruun (34,32€), joka erottui edukseen tavallisista, pyöreistä riipuksista kauniilla, zirkonein koristellulla tähtikuviolla. 14 karaatin kullalla päällystetty koru on upea sellaisenaan, mutta se sopii myös eri pituisten ketjujen kerrostamiseen.
Whenever I buy a new beauty product I check the ingredients label first. Hyaluronic acid is the second ingredient mentioned in this K-beauty sleep mask, followed by glycerin, seaweed extract, watermelon, Glycolic Acid and Lactic Acid. These powerful, natural ingredients and no nonsense make Glow Recipe’s Watermelon Glow Sleeping Mask (46,50€) a cult product. Watermelon is traditionally used in Korea to soothe irritated and inflamed skin and accompanied by the moisturizing and peeling ingredients this mask promises to reveal a soft and radiant skin in the morning.
FIN: Tarkistan aina ainesosaluettelon ennen uuden kosmetiikkatuotteen ostamista. Tämä etelä-korealaisen naamion listalta löytyy heti toisena hyaluronihappo, ja heti perästä glyseriini, merileväuute, vesimeloni, glykolihappo ja maitohappo. Nämä tehoaineet tekevätkin Glow Recipen Watermelon Glow Sleeping Maskista (46,50€) kulttituotteen. Vesimelonia on käytetty perinteisesti Etelä-Koreassa ärtyneen ihon rauhoittamiseen, ja yhdessä kosteuttavien ja kuorivien ainesosien kanssa tämä naamio lupaa paljastaa aamulla pehmeämmän ja hehkuvan ihon.
Are you concerned of scented candles releasing toxins into the air? Finnish brand MALIA creates natural luxury candles that are hand-crafted in France out of natural soy wax. Soy wax doesn’t have any toxins, carcinogens or pollutants and burns longer (approx. 45 hours) than normal petroleum-based candles. The warming, somewhat mysterious combination of musk, vanilla and cedarwood with a bright finish of violet, patchouli and calming lavender makes Bonfire (37,90€) my No. 1 choice.
FIN: Oletko huolissasi tuoksukynttilöiden myrkyllisyydestä? Suomalainen MALIA valmistaa ylellisiä tuoksukynttilöitä käsityönä luonnollisesta soijavahasta. Soijavaha ei sisälllä myrkkyjä, karsinogeeneja tai epäpuhtauksia, ja se myös palaa pitempään (noin 45 tuntia), kuin tavalliset parafiinikynttilät. Lämmittävä, salaperäinen yhdistelmä myskiä, vaniljaa ja seetriä, sekä hiven orvokkia, patsulia ja rauhoittavaa laventelia tekevät Bonfiresta (37,90€) ykkössuosikkini.
Not completely ready to show off your toes yet? I adore Yuul Yie’s shoes and these gorgeous Haze Pumps (334,17€) are yet again a winner with the cool design and the sweetest marshmallow-y shade but sensible heel hight. Add cool, funky socks and culottes or a midi skirt.
FIN: Eikö pedikyyri ole vielä valmis sandaalikauteen? Rakastan Yuul Yien kenkiä, ja nämä suloiset Haze Pumps (334,17€) ihastuttavat jälleen jännittävällä muotoilulla, vaahtokarkkimaisella sävyllä ja järkevän korkuisella korolla. Lisää vain hauskat sukat ja culottesit tai mdiihame.
I looooooove monogrammed accessories and Mon Purse is a brand specializing in just that. I would probably buy this T-bar Handle Leather Bag (199,00€) without monogramming options since the design is so gorgeous but having the ability to get my initials stamped on it makes it even more special. The detachable shoulder strap makes it more versatile.
FIN: Rakastan nimikoituja asusteita, ja jos olet samanlainen, käänny Mon Pursen puoleen. Luulavasti tämä T-bar Handle Leather Bag (199,00€) lähtisi tilaukseen joka tapauksessa, mutta mahdollisuus nimikirjaimiin tekee siitä vielä erityisemmän. Irrotettavan olkahinan ansiosta se on myös hyvin monikäyttöinen.
What’s on your wishlist for this month?
STYLEFULLNESS 
Leave a Reply