We’re approaching the end of the year and before it’s time to calm down with family and friends, there’s still a few weeks of stress, too fast approaching deadlines and crazy running around. If gift shopping is the now last thing on your mind (and to-do list), take a breather and rely on a trusted friend: the internet.
FIN: Vuoden loppu lähestyy, ja ennen kuin voimme rauhoittua perheen ja ystävien kanssa joulun viettoon, on edessä vielä muutama viikko armotonta juoksemista, stressiä ja liian nopeasti lähestyviä deadlineja. Jos joululahjashoppailu on tällä hetkellä viimeinen asia mielessäsi (ja to do -listallasi), älä hermostu, vaan luota vanhaan kunnon ystävään: nettikauppaan.
The biggest news of the month: Zara is launching a lipstick collection! Available exclusively online on Dec 5th the collection presents this Ultimatte Lipstick (£9,99) in twelve matte shades, as well as a liquid lip color in eight shades.
FIN: Kuukauden kuumin uutinen: Zara julkaisee huulipunakokoelman! Tämä kahdessatoista samettisessa mattasävyssä saatava Ultimatte Lipstick (£9,99) ja kahdeksassa sävyssä saatava nestemäinen huuliväri tulevat myyntiin Zaran nettikauppaan 5. joulukuuta.
I know what I want for Christmas: basically anything from Swedish jewelry brand Caroline Svedbom. All jewelry is handmade with Swarovski crystals and the aesthetics has a strong flair of past decades. This gorgeous Mini Drop Bracelet (69,00€) is the cherry on top of your Christmas party attire. Don’t forget to check their vintage-style cocktail rings, too.
FIN: Nyt tiedän mitä itse haluan joululahjaksi: mitä tahansa Caroline Svedbomilta. Tämän ruotsalaismerkin käsintehdyissä koruissa käytetään laadukkaita Swarovski-kristalleja, ja estetiikka nojaa vahvasti menneisiin vuosikymmeniin. Tämä upea Mini Drop Bracelet (69,00€) kruunaa pikkujouluasun kuin asun, mutta kannattaa tsekata myös merkin toinen toistaan kauniimmat cocktailsormukset.
The easiest way to upgrade your workwear for cocktail hour? Add a statement headband. Think of embroideries, sequins and velvet in dark, luxurious colors. This Sequin Headband (25,00€) from &Other Stories is a great budget option.
FIN: Helpoin tapa päivittää työasu juhlaan sopivaksi on sujauttaa päähän näyttävä hiuspanta. Mitä enemmän kimalletta ja koristeluja, sen parempi. &Other Storiesin Sequin Headband (25,00€) ei jätä lompakkoon suurta lovea, mutta kerää taatusti katseet.
Stop everything! Farfetch is having a sale with amazing finds up to 50% off. For example, these striking MM6 Maison Margiela Metallic Boots can be yours with a 40% discount (342,00€). What else could you possibly need for Christmas celebrations?
FIN: Kaikki seis! Farfetchilla on ale! Nyt jos koskaan kannattaa tehdä löytöjä, sillä alennukset ovat jopa 50%. Esimerkiksi nämä pikkujoulujuhlien tähdet, MM6 Maison Margiela Metallic Boots (342,00€) irtoavat 40% alennuksella.
Dry, itchy and flaky winter skin is quickly restored with Origins Mega-Mushroom Skin Relief Soothing Face Cream (59,95€). This reishi muhroom infused life-saver fits all skin types and promises to soothe, hydrate and soften, leaving skin radiant and healthy-looking.
FIN: Kuiva, kutiseva ja hilseilevä talvi-iho on pelastettu Origins Mega-Mushroom Skin Relief Soothing Cream -kasvovoiteella (59,95€). Tämä reishiuutteella ryyditetty pelastaja sopii kaikille ihotyypeille, ja lupaa rauhoittaa, kosteuttaa ja pehmentää ihoa jättäen sen hehkuvaksi ja terveen näköiseksi.
What’s on your Christmas gift list?
STYLEFULLNESS 
Leave a Reply