October Wishlist

Summer ended with the same bang as it started. Usually October seems to be sort of a transition month but this year the temperatures dropped rather abruptly. Here’s how to equip yourself for the month ahead.

FIN: Kesä päättyi samanlaisella pamauksella, jolla se alkoikin. Yleensä lokakuu on tietynlainen siirtymäkuukausi kesäkeleistä kylmempiin, mutta tänä vuonna pakkasen puolelle mentiin kertarysäyksellä. Lue alta mitä ihanuuksia lokakuu tuokaan tullessaan.

fall 2018 fashion and beauty

Clockwise from the top:

Massive scarves and large earrings don’t really work together. Isabel Marant’s mis-matched pair of Bone Earrings (60€) are delicate and strong at the same time, and small enough to peek out under the layers of wool.

FIN: Massiiviset syyshuivit ja suuret korvakorut eivät ole se kaikkein käytännöllisin yhdistelmä. Isabel Marantin herkät mutta voimakkaat Bone -korvikset (60€) ovat tarpeeksi pienent pilkistämään villakerrosten välistä.

When the sweater season starts the last thing you want is to add any static and dryness to your hair by blow-drying it. Ouai’s Air Dry Foam (37€) allows your hair to reach its natural texture without heat tools by enhancing natural wave patterns, eliminating frizz and adding definition. Kale extract nourishes and helps to control unruly curls while carrot extract shields against humidity. Consider this the daily dose of veggies for your hair.

FIN: Villapaitakausi = sähköinen tukka. Siksi välttelen hiusten lämpökuivausta talvellakin. Ouain Air Dry Foam (37€) puristellaan pyyhekuiviin hiuksiiin ja se vahvistaa hiusten luonnollista taipuisuutta erotelleen suortuvat toisistaan ja vähentäen pörröisyyttä. Lehtikaaliuute ravitsee ja porkkanauute suojaa kostealta ilmalta. Tämähän on kuin päivittäinen vihannesannos hiuksillesi.

You probably don’t want to transfer the dullness of the weather outside to your face. Becca’s Skin Love Glow Elixir (39€) delivers everything the name suggests: it nourishes, brightens, hydrates and boosts skin clarity with molasses, algae, sodium hyaluronate, while an impressive list of antioxidants fight against free radicals. Glow, baby, glow.

FIN: Vastusta syksyisen sään sameutta Beccan Skin Love Glow Elixirillä (39€). Levä- ja melassiuutteiden sekä hyaluronihapon luvataan kirkastavan, kosteuttavan ja hoitavan ihoa, kun taas vaikuttava lista antioksidantteja taistelee vapaita radikaaleja vastaan.

A pendant? A quirky ring? No. It’s Cult Gaia’s brand new Pearl Handbag (504€). Jasmin Larian, the designer behind the L.A.-based brand went outside the ark for Spring ’19 with mostly acrylic, interestingly shaped bags that may not be the most practical ones out there but certainly the most intriguing.

FIN: Riipus? Outo sormus? Ei, se on Cult Gaian uusi Pearl Handbag (504€). Suunnittelija Jasmin Larian todella ajatteli Arkin ulkopuolelta luodessaan kevään 2019 kokoelmaansa, sillä abstraktit muodot, nahan ja akryylin yhteensulautuminen ja leikkisyys näkyvät muissakin malleissa. Tämä helmilaukku on silti ehdoton suosikkini. Ei kovin käytännöllinen, mutta sitäkin kiehtovampi.

As Grazia UK stated, Preen x Debenhams is probably the most underrated designer collaboration of the year. It launched already in April, targeting the SS18 trends but this Hero Floral Dress (120€) will – as the name suggests – might as well be the star of your fall wardrobe. Just add a chunky knit and combat boots or a puffer jacket and sock booties. Florals are for fall too, remember?

FIN: Olen Grazia UK:n kanssa samoilla linjoilla; Preen x Debenhams on kenties tämän vuoden aliarvostetuin yhteistyömallisto. Jo huhtikuussa lanseerattu kokoelma tähtäsi ensisijaisesti kesätrendeihin, mutta tämä Hero Floral Dress (120€) – kuten nimi ehdottaakin – voi mainiosti olla myös syysgarderoobin sankari. Ota mallia syksyn catwalkeilta ja yhdistä mekkoon muhkea neule ja maiharit tai toppatakki ja sukkanilkkurit.

What’s on your wishlist this month?

Follow Stylefullness with

Bloglovin’ | Facebook | Instagram

 

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this:
search previous next tag category expand menu location phone mail time cart zoom edit close