August Wishlist

Here’s to all my fellow August birthday girls.

My birthday month is just around the corner and what could be a better time to make a wishlist, eh? It’s time to pamper your skin after hardcore sun exposure and take a first look at Fall 17 collections. If you have a fabulous Leo lady in your life and want to surprise her for her big day, be prepared to take notes.

FIN: Synttärikuukauteni on aivan nurkan takana, joten mikä olisikaan parempi aika tehdä toivelistoja! Nyt on aika helliä ihoa auringon rasituksen jäljiltä, ja tutustua Fall 17 -kokoelmien helmiin. Jos haluat yllättää sinulle tärkeän upean leijonadaamin hänen syntymäpäivänään, valmistaudu tekemään muistiinpanoja.

AUGUST

Clockwise from the top:

Maanesten Luna Pendant Earrings (47,00€) are made of gold plated silver and rhinestones, and make a perfect addition to every Leo’s birthday wardrobe. There’s a mystery to these poetic and delicate jewels, and while being quite minimalistic, they’re a sure conversation piece.

FIN: Maanesten Luna -korvakorut (47,00€) on tehty kullatusta hopeasta, ja täydentävät upeasti jokaisen leijonan synttärilookin. Näissä herkissä ja runollisissa korvakoruissa on tiettyä mystiikkaa, joka herättää varmasti keskustelua juhlahumussa.

Zaful Low Back Checked Dress (21,26€) is truly an ode back details. The baggy shape and ankle-length give it relaxed yet party-appropriate feel and the gingham print keeps it fresh (imagine the same dress in jewel-toned satin and it would instantly feel dated).  This dress has a simple front but once you turn around – bang. You can’t leave a room unnoticed, can you?

FIN: Zaful Low Back Checked Dress (21,26€) on todellinen oodi selkäyksityiskohdille. Pussittava leikkaus ja nilkkapituus tekevät mekosta rennon, mutta silti juhlavan, ja gingham-kuosi pitää sen raikkaana ja ajankohtaisena (kuvittele sama mekko jalokivisävyisestä satiinista, joka heti tuntuisi vanhanaikaiselta). Tässä mekossa on yksinkertainen etumus, mutta kun käännyt – bang! Tähän pukeutuneena kaikki huomaavat, kun poistut huoneesta.

Zara High Heel Ankle Boots (59,95€) I  l o v e  sock boots. I loved them in the early 00’s and I love them now even more. I’m so thrilled they’re making a comeback! Mind you, the last time they were in fashion I was twelve and wearing my high-heel sock boots with a black patent coat with furry zebra lining to school…. This time around I’ll know how to style them a bit more subtly.

FIN: Zara High Heel Ankle Boots (59,95€) Mä  r a k a s t a n  sukkanilkkureita! Rakastin niitä 2000-luvun alussa ja rakastan niitä nyt jopa enemmän. Viimeksi kun sukkanilkkurit olivat muotia, olin 12-vuotias ja puin ne kouluun yhdessä seepravuorisen vinyylitakin kanssa…. Ehkäpä tällä kertaa osaan stailata ne hieman hillitymmin.

Travelogue Notebook (13,98€) is an interactive luxury journal that makes a heartwarming gift for any traveler. There are checklists for planning, travel tips, a 64-page journal and scratch maps for every continent so you can record all the details of your journey and scratch off places you’ve visited. Beautiful.

FIN: Travelogue Notebook (13,98€) on interaktiivinen, korkealaatuinen matkapäiväkirja, joka sulattaa jokaisen matkailijan sydämen. 64-sivuisen päiväkirjan mukana on tsekkilistoja matkan suunnitteluun, matkavinkkejä, ja raaputettavat kartat joka maanosalle. Näin voit raaputtaa aina sen paikan kartasta, jossa olet käynyt. Ihanaa.

The Ordinary Azelaic Acid Suspension 10% (7,20€) is my gift recommendation to all of you. If your skin is too sensitive for AHAs and BHAs like mine, this one’s for you. It’s not an exfoliant but it will even out your skin tone, fade hyperpigmentation and even reduce redness caused by rosacea. According to The Ordinary, Azelaic Acid is produced naturally by yeast that lives on normal skin. It’s an effective antioxidant that brightens the skin tone and reduces blemishes. This multi-tasking super product is also vegan and cruelty-free, which is always a bonus.

FIN: The Ordinary Azelaic Acid Suspension 10% (7,20€) on lahjasuositukseni kaikille teille. Jos ihosi on liian herkkä AHA- ja BHA -happokuorinnoille kuten minulla, kannattaa ehdottomasti kokeilla tätä. Atselaiinihappo ei varsinaisesti kuori ihoa, mutta se tasoittaa tehokkaasti ihon sävyä, vaalentaa hyperpigmentaatioita ja jopa rauhoitaa ruusufinnin aiheuttamaa punoitusta. The Ordinaryn mukaan atselaiinihappoa muodostuu ihon luontaisesta hiivasta. Se on tehokas antioksidantti, joka kirkastaa ihon sävyä ja vähentää epäpuhtauksia. Tämä huipputuote on paitsi edullinen, myös vegaaniystävällinen, eikä sitä ole testattu eläimillä.

How many of you are Leos like me? What would you wish for your birthday?

xxx, Sonja

One Comment

Add yours →

  1. Update: The link for Maanesten Luna Pendant Earrings previously led incorrectly to Yoox homepage due to automatized redirecting. The problem has now been fixed and the link takes you straight to the product page. Happy shopping! 🙂

    FIN: Linkki Maanesten Luna -korvakoruihin johti virheellisesti Yooxin etusivulle. Kyseessä oli automatisoitu uudelleenohjaus .fi- päätteisen sivun takia. Linkki on nyt korjattu ja avautuu suoraan tuotesivulle. Ihanaa shoppailua! 🙂

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: