Winter Skin Care Heroes

Winter is a tough season both for our mood and for our skin. While you can’t control the weather or the darkness, you can show some special love to your skin.

FIN: Talvi on haastavaa aikaa sekä mielenterveydelle että iholle. Säätilaan ja pimeyteen emme voi vaikuttaa, mutta ihonhoitoon voimme ankarina talvikuukausina kiinnittää hieman enemmän huomiota. Osoita ihollesi sen ansaitsemaa rakkautta näillä vinkeillä.

winter-beauty.jpg

1. Stay hydrated

If you are trying to survive winter in a below zero zone like me you probably know what it means to your skin. In my opinion the worst combination is the cold humid air outside and dry central heating indoors. While you’re trying to stay warm at home you’re drying out the air – and your body. Remember to drink at least two liters of water a day and even more if you are sweating. Opt for room temperature or lukewarm water so your body gets the hydration benefits straight away without having to warm it up first.

FIN: Huolehdi nesteytyksestä. Suomalaisten iho on kovalla koetuksella suurimman osan vuodesta. Kun lämpötila tippuu alle nollan, sisätilojen lämmitys tehostuu. Kuiva sisäilma yhdistettynä hyytävään, kosteaan viimaan ulkona, on pahin mahdollinen yhdistelmä ainakin omalle iholleni. Pidä huolta riittävästä vedensaannista, vähintään 2 litraa päivässä, tai enemmän jos treenaat ja hikoilet. Parhaan hyödyn keho saa irti huoneenlämpöisestä tai tai haaleasta vedestä.

2. Exfoliate

When the outer layer of skin gets too dry the important moisturizing ingredients don’t even penetrate deeper. The key is to exfoliate at least once a week with an exfoliator that best suits your skin. I like to mix coconut oil with himalayan sea salt for a DIY all-over scrub. If your winter skin is too sensitive for all that rubbing, there are wonderful chemical exfoliators and peels on the market. Visit your local department store, talk to the representatives and ask for testers before you buy. It’s not fun to spend a fortune on a new product only to find that it gives you an allergic reaction. Try The Ordinary Lactic Acid Peel (6,79€).

FIN: Kuori säännöllisesti. Kuivan, kuolleen pinnan läpi kosteusvoiteet eivät pääse imeytymään riittävän syvälle. Kuori vähintään kerran viikossa kuollut ihosolukko pois uuden tieltä. Itse tykkään sekoittaa himalajan suolaa kookosöljyyn ja kuoria sillä koko vartalon päästä varpaisiin, mutta kemialliset kuorinnat ovat hyvä vaihtoehto, jos ihosi on liian herkkä hankaukselle. Pyydä tavaratalon myyntiesittelijöiltä tuotenäytteitä kotitestaukseen ennen lopullista ostopäätöstä. Mikään ei turhauta niin paljon kuin kallis kosmetiikkatuote joka osoittautuukin allergisoivaksi. Kokeile The Ordinary Lactic Acid Peel -kuorintaa (6,79€).

the ordinary lactic

 

3. Cleanse gently

Winter skin care has been a real task for me. My skin gets really sensitive when the temperatures drop and I suffer from redness, breakouts and flaky dry patches all at the same time. Each winter I search for the perfect cure and I’m recommended to change for a sturdier moisturizer. But what happens is my dry skin doesn’t absorb the moisturizer and I can add shine to the ongoing list of symptoms.

That was until I realized the problem wasn’t my moisturizer but my cleanser. The one I had been using since last spring made my skin too dry and tight to take in any moisture. When I changed to an oil-based cleanser all my problems disappeared. I really love L’Occitane Cleansing Oil (21,00€) that takes away even the heaviest make up. (I’m an actor so I should know…) Based on sunflower seed oil (perfect for combination/acne-prone skin!) and shea butter this cleanser is probably the best I’ve tried and it’s rather affordable compared to its peers. A true winter warrior I’d say.

FIN: Puhdista hellästi. Kesti monta vuotta, että löysin talvi-iholleni sopivan puhdistustuotteen. Sitten kokeilin L’occitane Cleansing Oilia, ja nyt en voisi kuvitellakaan palaavani geeli- tai voidepohjaisiin puhdistustuotteisiin. L’Occitanen öljy poistaa tehokkaasti meikin ja lian kasvoilta hankaamatta. Tuplapuhdistusta ei tarvita. Auringonkukan siemenöljy sopii loistavasti sekaiholle ja sheavoi pitää kuivemmankin ihon pehmeänä. Riittoisa 21 euron pumppupullo on hinta-laatusuhteeltaan loistava ostos.

loccitane

 

4. Moisturize

Another great product all-year round is Clinique Moisture Surge Extended Thirst Relief Gel  (30,00€). I’m a big fan of gel moisturizers for their light texture and fast-absorbing formula and this one goes well for all skin types. And you can add it on top of your make-up for a little afternoon moisture kick. Brilliant!

If you haven’t heard of The Ordinary skincare company go and google it right now. Their brand new line of affordable serums (yes, the most expensive one is only 14,80€!) is the answer to all your prayers. Vegan Hyaluronic Acid 2% + B5 serum (6,80€) is perfect for that extra moisture when you feel like nothing is enough. Use it a few times a week or have a one-week period of twice-a-day application and feel the results. The addition of vitamin B5 enhances surface hydration.

Winter – or life for that matter – would be miserable without Elizabeth Arden Eight Hour Cream (20,69€). I’m famous for chapped lips and nose and dry cuticles and this miracle balm soothes them in no time. The tube is hygienic and really sufficient. A little goes a long way. Another cure for my chapped lips is a moisturizing lipstick. Kiko Ultra Glossy Stylo (3,40€) comes in 22 shades from neutrals to crazy turquoise AND with SPF 15. The texture is smooth and glides easily on dry winter lips keeping them plump and hydrated.

FIN: Kosteuta. Cliniquen geelimäinen Moisture Surge Extended Thirst Relief (30,00€) on kevyt ja nopeasti imeytyvä kosteusvoide kaikille ihotyypeille ja itse käytän sitä vuoden ympäri. Jos et vielä ole kuullut The Ordinary -merkin seerumeista, kannattaa käydä brändin nettisivuilla tutustumassa tuotesarjaan. Kallein seerumi maksaa 14,80€! Vegaaninen Hyaluronic Acid 2% + B5 -seerumi (6,80€) on loistava kosteuslisä, kun tuntuu, ettei mikään riitä sammuttamaan talvi-ihon janoa. Käytä kahdesti päivässä tehokuurina tai koko talven ajan 1-2 kertaa viikossa. B-vitamiini tehostaa pintakosteutusta.

Kuivat ja halkeilevat huulet (ja nenänpielet) ovat todellinen talvi-ihon murheenkryyni, ja olisin todellisisssa vaikeuksissa ilman Elizabeth Ardenin ikonista Eight Hour Creamia (20,69€). 50 ml tuubi kestää useamman vuoden, ja en ole vielä keksinyt ongelmaa, jota tämä ihmevoide ei ratkaisisi. Halkeileville talvihuulille käytän tavallisen huulipunan sijaan Kiko Ultra Glossy Styloa (3,40€), superkosteuutavaa huulipunan ja kiillon hybridiä. Puna kosteuttaa tehokkaasti, kuluu tasaisesti jättämätä rajoja huulten reunoille, ja sisältää aurinkosuojakeroimen 15.

 

5. Wear a sunscreen

This should be obvious but so many women neglect their sunscreen for winter months. Yes there’s less sunlight during the day but yes the UV rays are still existing. If you are lazy like me you can wear yours in a BB-cream. Here comes a secret: I’m in love with H&M BB-cream (7,99€). It’s budget-friendly, lightweight and comes with SPF 15. You can mix it with moisturizer for even thinner layer or with foundation for more coverage.

FIN: Käytä aurinkosuojaa. Kyllä, myös talvella. Aurinkosuoja on tehokkain tapa hidastaa ihon vanhenemista ja suojella ihoa syöpää vastaan. Olen rakastunut edulliseen H&M BB-voiteeseen (7,99€), joka levittyy kauniisti ja sisältää suojakertoimen 15. Sekoita kosteusvoiteeseen saadaksesi kevyemmän lopputuloksen tai meikkivoiteeseen lisätäksesi peittävyyttä.

hm-bb

What are your go-to beauty products come winter? Share your favorites!

xxx, Sonja

Follow Stylefullness with Bloglovin’

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: